(Chinese BIG5 text) 

c²Jഫ 1.31

 nW١Gc²Jഫ
  G1.31
  GƤu
  ҡGWindows 95/98/NT
  ʽGKOn
   http://cpatch.org/kiiali/

  Ƨ@̡G (Kii Ali)
  EmailG kiiali@cpatch.org
  ICQG5107476
  Ghttp://cpatch.org/kiiali/
        



nn

n Kii Ali Ұ (MO¤rɮ) AziHΦba誺c²
JഫAΤ䴩Ƥu@CoOKOuAz]iHNקC

OAYz@~OuDơAӨoQqvAhȽШƥo
 Kii Ali PNϥΡCoOڪhAաC

1.31 GSOP brucez  eudora ²䴩A]~ͤF
oӪC


@ǽ

H|GWord 2000 Oئ²cഫ\ܡAXSiHC

OAziH b2g.pro d Word2000 ഫݬݡC@qλy
u 40 AhC 0 Aͬλy 20  CڥHC


n黡

²餤Ƥu - c²Jഫ

b^n骺²餤ƮɡAq`A|^n½Ķc餤A
AAi@B²餤媺CpGO *.rc ɡAy{N|pU

^ rc  => c餤 rc  => վܤ => ²餤 rc 

Mڭ̥iHεഫA big5 <-> GB2312 ഫ rc ɴNiH
ƤFAiA`NCڭ̬ݨjεAunvuLvu
VQfvγ\Auvuy`vuƾڮ榡vux
@vܦhHNndFCܩ 

uɮ(big5) = (gb)v
u(big5) = (gb)v
us(big5) = 챵(gb)v
usu(big5) = s(gb)v

oب⩤bΫoU۩wqPJAsHYVCt~AOW½Ķ
HʵAhApuܳsuvAjhOu챵ܡvAWAä֡C

]AXMF cwin98, pwin98 ⪩Ҧ{ resource (j
UhaA|Y) AAX mfc M vb ҩwqзǸܻyA
zXӪAXiHMbu~ѡvWCƱ}ƤW½Ķ
xҡAja²餤Ưྨ֤WC

oOKOnAziHKOۥѨϥλPקCƱ൹ja²餤
aӫKQC

oӳnuOƭӥɪզXCuഫJMuyAS BIG5
- GB2312 X\C̫ĳftuayIIqvXu@_
ϥΡC

ɮפU

  ɮ (60KB)

OWj ftp://ftp.ntn.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
sj ftp://ftp.nsysu.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
j ftp://ftp.ncu.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
xj ftp://ftp.ntust.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
̬j ftp://ftp.npust.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
j ftp://ftp.ccns.ncku.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
j ftp://ftp.ee.ncku.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
Fj ftp://ftp.thu.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
jy ftp://ftp.na.ntou.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
{ү´ ftp://ftp.te.fcu.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
quj ftp://ftp.isu.edu.tw/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
HiNet    http://hotftp.web.hinet.net/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip
䤤j ftp://ftp.cuhk.edu.hk/pub/cpatch/patchutil/tool/b2g131.zip

 1.31 󪩻

1.31 GSOP brucez  eudora ²䴩A]~ͤF
oӪC

 1.3 󪩻

1.hCJ

  ̭YThC餽qWAoF֤jhC骺޳NUC
  jۤvݧ㥻u^~sq`YyUvCA[W̪``
  @A²餤ƪ߱oC
  
  oNOwGۦۤvAF㥻r媺GC

  t~Aj_ʻPn``aλywPAnhvTA
  SOWvTA]bs{``aqλywPAp digital
  A_١uƦrvA``MuƽXvAOWuƦvC

2.fV (²->c) \

  sѡC
  `NGfVഫ̨èS۷JӪվ\AϥΰȽФpߡC


 1.2 󪩻

1.⩤rഫ

  ``b⩤rWഫB͡Aj|IoӰDGBIG5  GB2312
  äO@@ഫC]]c²q`SDA²^c
  NDhhC
  
  ]²Ajb²rAܦhrNQXֱFAƦܨ
  rX@rCӳoǦrbOW٦ӪNqCp...
  
  Q  = Q  e.g. (OW) Q ݭ   (j) Q Q
   l = l  e.g. (OW) j lB   (j) jl lB
  S d = S  e.g. (OW) ST Wd (j) ST WS
   ` = `  e.g. (OW) U `N   (j) `U `N
  C  =   e.g. (OW) C a   (j)  a
   z = z  e.g. (OW)  zA   (j) z zA

  HWrAb GB2312 sXUݰ_ӳۦP (rQX֤F)Ab BIG5 
  sXUݰ_ӡAMOWڥΪkWAoOҤOC²ƪ
  TڡAOWݰ_ӡuܤߺDvC

  ]AڧoXӤFC䪺HBIG5 r 5401 ӱ`Φr A
  @Ӥ@c²HuCj٦|aAٽнѤaC
  
  oӡAbOHFu@C᭱CdhӦ`ΦrAw
  HOUhC

2.rehot.pro

  pGzϥ cpatch 1.3 Ӱ½ĶA|o{ cpatch 1.3 b½ĶylW
  hotkey mCoӤp{NOӥN hotkey mAM簣`
  UlyΪC

 1.1 󪩻

1.NwAȤ@C

  OqJNDCwgiHѨMjDAS
  ͬλyӡC]ھi쪺⩤Pͬλy[ihAƦ
  ]AWӡBZUyBWHĶW⩤PBFB⩤aWCD
  ΦrεWAŦX賓ߺDC

  jwѦҩ󦹦aG
  http://china.management.org.tw/usua_word/home.htm


󪩫eҼ{ƶ

  ܤ֦nsHn󴫪C :) o copyLEFT nAҼ{hC

1.ɶW[@

  MA RC ഫTפ]֡CӦpGA rc ɷQ²A
  jq 80 ǡAiHԨ 90 aCH teleport 1.29 (949) b 486 
  WഫAn 20 ɶC[WAOɶ۷i[CpGz
  XioA򴫵]iH٤FAXLhAϥjPM
  ]jݱoAMW vc NOҿסu²餤ơvFC

  pGzڤ@ˡAlDεPANaC

2.²餤ơH( murmur)

  ܩn 95 HڷQojӴX~~C^EΧxyAja
  ťoAuOouvӤwC²餤ƪN]OpCN
  Ȯaܵw½ugavӤΫȮaHߺ٪uBvAȤ]SXӫȮaH
  ťoUhA]SHo˥ΡC

  oӥAuLiչϧugavনuBvAjHe}FC

  100 ơHڡASoتFաCڪgOAZOb@~W
  uơvAq`UAᮬ~hC()

bƤe


⩤qε@OӰDCoDӤjFCJQJQ eЧ̨ϥΨ⩤²cq
A٥iHXAMiHΡAiJӪbӤ֡Abn骺½Ķ
WKX{@DAOHΡCoOƤWDAQņ̤@vOA
賓jBͬݧ̤ƪn鶶ADCOݤAo`OǩǪ
ADSnkܡH

⩤qJӪAAbO_ynuFX~ߥiHvAL
bǳGӤΡCW]iHAF|e|@ӡAHͬ
yhAqεSXӡCmarch ҪAȪOqA`nOH{
uC

]AګXF cwin98, pwin98  shell32.dll  resource ɡAHu
X@WӪAjjiΡA`NCӡAUߡAӪ win98 
Ҧ *.exe, *.dll, *.drv, *.cpl XӡA bc C@ɮת resource
}AA chiwizard XɡCMA}laCwin98 jC
ӲŦXɮסAᱼh֮ɶAziHհ@ӤɨӹwݬݡC

Ĥ@ shell32.dll AѩSgATѡCӬݲߺD²εA
t״N֦hFC

pGӰA٥iHU[W c骩²骩 office97 ӤC`A
ڬݧFҦ win98 ɮשM office97 ɮת resourceAٱo[W
ewin98 ӡAAuܺAA{blOc² reource bRA@ڳn
ڨMWCbOHFu@C


ƤWD

o˰XӪFASOunAڤCbۤvƪ
ҦXӨAwgΡAc餤ƱoAnA²餤ƴNu঳CK
QA{bnEQAwgSDC̦o˪۫HC 

MW´A²CpbppAj½ĶyաAε
覡AҲߺDi (MO)AˤWäeCc²A
bεWOh@ഫASӤjDA²cɡAѩjελy
]²ƤFA^ceX{ǰtWDCobOƤWDA
̥uɶq̷Ӧۤv{סAbWiCMb̳o̴դwgS
DAOҡAഫӤWU||κ|NH

ҥHAnOA²^cɡA@wnb resource WĨİu
@CoӤuAiHPʤEQKHAѤUʤGA٬Ona
ۤvC


Ƥk

 bOU m b2g.pro YiCA|ݨ쪬AC@b{AN
 bu@AMNC

²餤Ƨ޳N

²餤ơAziHѦҩUơC

ftp://cpatch.org/faq/tech/tech_simp.txt
ftp://cpatch.org/faq/tech/tech_nls.txt
ftp://cpatch.org/faq/tech/tech_nls0.txt
ftp://cpatch.org/faq/tech/tech_nls98.txt
ftp://cpatch.org/faq/tech/tech_nlsnt.txt


 vn

;; b2g.pro 1.31
;; copyLEFT (c) Kii Ali, non LEFTS abandoned. ;-)

ziHKOϥΡAMNק復 (ϥOrɡAn²AuOڦA]䤣
XiѹӪ⩤qλy[ihF)C

pGAΤFoӥıonΡAܲn֡AQnP¡ANhX@²餤Ƨa
Cpz@NAb²@~̫A@U Kxx YHAo˧ڴN|
tnF()C

²餤ơA patch-author ӻAA]OiΪƤFC
