你可以查核最後的新聞，並從 Eudora 官方網站下載目前的更新版本於 <http://www.eudora.com>。謝謝你選擇使用 Eudora！
在多數 Eudora 視窗，你可以按右鍵顯示關聯於該視窗的快速選單。 [Shift]+F10 是鍵盤的捷徑。
你可以從指定的人在指定的信件匣中，找到所有信件。按住 [Alt] ，然後按該人名稱在 Who 欄位上。
Eudora 選單顯示鍵盤捷徑給一般指令。舉例，按下 [Ctrl]+M 代表「檔案(F)/檢查新信(M)」指令。
Eudora 是繼美國作者 Eudora Welty之後得到普立茲獎。她在 1941 年出版短篇故事「我為什麼住得靠近郵局」。 Eudora 是基於「 Post Office Protocol 」郵局通訊協定所運作。
你可以重新命名信件匣或信件資料夾，在信件匣視窗用滑鼠右鍵指令按住項目，然後選「重新命名(M)」。
你可以在信件視窗用按下欄位頭排序全部信件，舉例，按下 "Date" 依日期排序。按下 [Shift] 並按一下做反向排序。
你可以很容易加入朋友的 e-mail 位址到通訊錄。開啟或選擇你朋友的來信，開啟「特別功能(S)/加入通訊錄(M)」，或按 [Ctrl]+K 。
寫一封長信時，隨時儲存你的工作是個好主意。開啟「檔案(F)/儲存(S)」 或按 [Ctrl]+S 。
當拖曳物件要取消拖曳動作時，你可以按 [Esc]。
Eudora 支援 HTML 格式。開啟「編輯(E)/文字(X)」查看可用的 HTML 樣式。
你可以使用範本回應固定信件，諸如價格清單、表單、標準附件。寫信，開啟「檔案(F)/另存範本信件(V)」。
你可以按 [Ctrl]+A 在文字編輯視窗中選擇全部文字，或信件匣中所有信件。
Eudora 可做路由設定收信信件給特定人群，自動分信到指定信件匣。選擇信件，開啟「特別功能(S)/過濾條件(M)」 來路由所有信件到你指定的信件匣。
你可以定義你自己的工具視窗組合，使用拖曳視窗按鈕的方式，從一個群組到另一個群組。
你可以用同一個標題，快速搜尋所有信件匣中信件。按下 [Alt] ，然後按下你有興趣的信件主題。
你可以按 [Ctrl]+Z 復原你最後文字編輯，或是信件匣傳送。
你可以定位信件匣給指定的信件，用按下 [Ctrl] 和按兩下信件標題欄 (並非只有最大化視窗)。
Eudora 支援多重 POP 和 IMAP e-mail 帳號。開啟「工具(T)/個人帳號(P)」，然後按右鍵在「個人帳號」視窗製造新帳號，或修正已存在的帳號。
你可以組織你的信件匣於資料夾中。開啟「信件匣(X)/新增(N)」，輸入資料夾名稱，核取「新增為資料夾(M)」然後按 [確定]。
Eudora 支援多重簽名檔設定。開啟「工具(T)/簽名檔(I)」 ，按右鍵於簽名視窗以便製造新簽名，或編輯已存在的簽名。
你可以重新送信給同一個 (或不同的) 收信人。選擇信件，開啟「信件(M)/再寄一次(S)」。
當拖曳物件時，你可以在跳格視窗群組中暫停游標，或是在 MDI 工具列中的按鈕，可使這個跳格或被選擇按鈕。
按下 [Ctrl]+1 開啟 In mailbox。
在範本視窗中對項目按兩下，可用範本製造新信件。
Eudora 允許你製造多重個人帳號給單一 e-mail 帳號。因此，你可以用特別的簽名檔範本製作反應與回信。
你可以用拖曳跳格到新位址，變更在跳格視窗中由左到右的順序。
當拖曳複製而非拖曳搬移時，按下 [Shift] ，你可以在信件匣視窗中，拖曳其 Tow Truck 圖示，傳送已開啟的信件到其他的信件匣。
你可以編輯已收信件。開啟信件視窗，按下「鉛筆」圖示。
URL 代表 Uniform Resource Locator 單一格式資源定址方式。
按下 [Ctrl]+0 開啟 Out mailbox。
你可以在任何方向顯示跳格給跳格視窗群組。按右鍵，然後選跳格定位。
你現在可以任意變更外送信件的個人帳號。按右鍵於信件寫作視窗，然後選「變更個人帳號」。
當你在信中見到 URL ， Eudora 可執行你的 web 瀏覽器顯示 URL。只要按一下連結即可。
你可以信件標籤組織你的信件。在「工具(T)/選項(O)/標籤」中。在自訂標籤之後，開啟「信件(M)/變更(C)/標籤(L)」套用標籤到選擇的信件。
你可以壓縮信件匣，在信件匣視窗的水平捲動列按下按鈕。按鈕標籤會顯示信件數目、全部使用磁碟空間、未使用的磁碟空間。
當拖曳信件項目時，如果你暫停他們，在 Eudora 信件匣視窗中關閉資料夾會自動開啟。
刪除信件匣或資料夾，首先選信件匣視窗中的項目，然後按 [Del] 。
當開啟「檔案(F)/關閉(C)」，可加按 [Shift]，關閉所有已開啟視窗。
你可以移去已刪除信件所佔用空間，開啟「特別功能(S)/壓縮信件匣(T)」。
在「個人帳號」視窗對項目按兩下，可在新信件中使用個人帳號。
Eudora 還可以說話！經由網際網路，使用 QUALCOMM 的 PureVoice 科技來收送聲音信件，高資料壓縮率和高聲音品質。
你可以在信件匣有相同數值部分快速尋找信件。按下 [Alt] ，然後按信件區用同一數值搜尋全部信件。
你可以移動信件匣從一資料夾到另一個。在信件匣視窗中，按下並拖曳信件匣項目到新目的資料夾。
如果你需要，你可以有許多通訊錄。開啟「通訊錄」視窗，按下 [新增]，輸入新通訊錄名稱，核取讓它變成通訊錄方塊。
你可以在過濾器清單中，移動過濾器項目往下或往上。開啟「工具(T)/過濾器(F)」顯示過濾器視窗，拖曳項目往上或往下。
ACAP 是 Application Configuration Access Protocol 應用程式組態存取通訊協定。
你可以顯示拼字結果於「內文」。按下 [Shift] ，執行「拼字檢查」，按右鍵在每一個高亮度的字以見此字拼字選項。
你可以加入信件外掛程式到你的工具列。在工具列按右鍵，選「自訂/外掛程式」。選擇需要的外掛程式，然後拖曳外掛程式到按鈕到工具列。
LDAP 是 Lightweight Directory Access Protocol 目錄存取通訊協定。
當傳送信件時，可用按下 [Shift] ，你可以複製信件到其他信件匣。
你可以待寄信件，讓 Eudora 在稍後寄出它。當按下送信/待寄 按鈕顯示「變更待寄」對話方塊，按下 [Shift] 。
你可以製造新信件用任何個人帳號與範本的組合。當開啟 信件/寫新信，按下 [Shift]，或按 [Shift]+[Ctrl]+N 。
當拖曳固定或浮動跳格視窗群組時，你可以按下 [Ctrl] 避免視窗被固定。
你可以在你的工具列中，快速刪除或移動圖示，按下 [Alt] 並拖曳工具列按鈕。
你可以使用「快速收信人清單」，容易送信或回信到你最愛的 e-mail 位址。開啟 特別功能(S)/新增收信人 定義你的清單，然後開啟 信件/新信件給 。
Eudora 支援許多通行的網路通訊協定： SMTP, POP3, IMAP4, Finger, Ph, LDAP, ACAP, 和更多！
你可以放通訊錄在你的「快速收信人清單」。開啟你的通訊錄，按右鍵項目，然後，選擇「加入到收信人清單」。
如果你製造通訊錄項目為 "me" 並且不「包括你自己」 (選擇 工具(T)/選項(O)/回信)，當你「回信給全部」，然後所有符合位址將從可收信人清單移除。
當開啟 檔案(F)/檢查新信，按下 [Shift]，你可以強制預設的「檢查新信」選項給任何個人帳號，或是按 [Shift]+[Ctrl]+M 。
你可以減少打字，用新增一般常用字句到你的「快速收信人清單」。開啟 特別功能(S)/加入為收信人 定義文字，然後開啟 編輯(E)/插入收信人 插入文字到任何文字視窗。
你可以手動過濾選擇的信件，開啟 特別功能(S)/過濾信件 或按下 [Ctrl]+J 。
你可以按 [Esc] 取消信件寄出/檢查 指令、過濾指令、或目錄服務查尋。
加入「檔案(F)/儲存(S)」按鈕到你的工具列是有用的，所以你可以看到寫信、通訊錄、過濾視窗已編輯和需要儲存。
當開啟「檔案(F)/檢查新信(M)」，按下 [Shift] ，可以在你的 POP 信件帳號下載所有信件的清單，或按 [Shift]+[Ctrl]+M 。然後，選擇「取回所有信頭」。
你可以按 [Ctrl]+W 關閉目前的視窗。按下 [Shift]+[Ctrl]+W 關閉所有已開啟視窗。
你可以送信給 <win-eudora-bugs@eudora.com> ，向 Eudora 報告除錯訊息。確認開啟「說明(H)/信件中附上系統組態(I)」自動包含你的系統資料。
Eudora 會基於「回信對話方塊」的設定，自動對應 [Ctrl]+R 捷徑為「回信」或是「回給全部」。回信對話方塊可在「工具(T)/選項(O)/回信」找到。
FCC 代表 Folder Carbon Copy 資料夾副本，可造成 Eudora 複製外送信件到一個或多個信件匣。
在信件匣視窗按 [F7] 可縮放信件清單視窗。
當寫信時，你可以按滑鼠右鍵在信件標題以便插入收信人、 FCC 到信件匣、附帶檔案。
你可以方便地在外送信件附上檔案，使用拖放檔案的方式，從內建的檔案瀏覽器拖曳到寫信視窗。開啟「工具(T)/檔案瀏覽器(B)」。
你可以從選擇的文字移除行列中斷，開啟「編輯(E)/信件外掛程式(M)/Unwrap」。
你可以使用「快速改寄」指令，改寄信件到某人、待寄外送信件、刪除收入信件─只要一個步驟。開啟「工具(T)/選項(O)/雜項」。
當寫封新信，你可以按 [Ctrl]+[Space] 重新設定字元格式回到預設值。
當你回信於自訂的信件匣，信件可自動的複製到原始信件的信件匣，設定「自動 FCC 到原始信件匣」於「工具(T)/選項(O)」。
Eudora 可以成長！你可以加入外掛程式到 Eudora 用於壓縮、加密、語言翻譯、和許多功能。
POP3 是 Post Office Protocol, 版本 3。
你可以使用 Eudora 的目錄服務視窗，搜尋老朋友的 e-mail 位址。試著尋找你的朋友在 Ph 伺服器 <ph.bigfoot.com>。
你現在可以在你的信件送出和顯示圖像在。在寫信視窗工具列按下「插入物件」按鈕然後選擇圖像。
你可以自動保留每封信的備分。開啟「工具(T)/選項(O)/送信」。然後核取「保留副本」。
你可以在信件匣視窗按 [Shift]+[Space] 切換選取信件的「已讀」或「未讀」狀態。
你可以縮放你的信件匣欄位。放置你的游標在兩欄標題的分隔，當你看到縮放游標時，按下後拖曳。
當你要取信或送信時，Eudora 可以使用微軟撥號網路自動撥號和掛斷電話。開啟「工具(T)/選項(O)/網路進階」。
你可以使用過濾器自動變更信件優先等級。舉例，你可以製造過濾器提升所有從你家人來信的等級。
你可以加入按鈕到工具列，以便快速傳信到一般用的檔案信件匣。在工具列按右鍵，選擇「自訂」。
你可以在通訊錄間，移動或複製通訊錄項目。按下和拖曳一個或多個項目到目的通訊錄，或按右鍵選擇「移動到」或「複製到」。
當回信到、轉信、改寄、重送時，你可以按下 [Shift] 強制使用預設的個人信箱/範本設定。
你可以固定工具列到主要視窗的任何角落，或讓它浮動在主要 Eudora 視窗。只要拖曳工具列到需要的目錄。
SMTP 是 Simple Mail Transfer Protocol。
你可以工具視窗的新群組，利用拖曳工具視窗跳格到狀態列，或到主要 Eudora 視窗的未復原區域。
按下 F6 跳格在分開視窗的窗格。包括信件匣、寫信視窗、通訊錄視窗、過濾器視窗。
當檢視信件，你可以按 [Space] 跳到下一頁。
你可以協助我們改進 Eudora ，建議送到 <eudora-suggest@eudora.com>。
當寫一般文字信件時，你可以在大小於符號的括弧內包含 URL 。舉例， <http://www.eudora.com> 和 <mailto:eudora-suggest@eudora.com>。
Eudora 可與其他程式協同工作！ 從你喜歡的文字處理程式、試算表、和其他程式中，MAPI 可讓你送出文件。開啟「工具(T)/選項(O)/ MAPI」。
當你待寄信件時，可以自動做拼字檢查。開啟「工具(T)/選項(O)/拼字檢查」。核取「檢查待寄信件」對話方塊。
你可以加入你自己的提示到標準的「今日小秘訣」資料庫。只要編輯 "eudora.tip" 檔案即可。
IMAP4 是 Internet Messaging Access Protocol (網路信件存取通訊協定)，版本 4。
可在信件視窗中，按下 F7 放大和縮小信頭顯示。
當寫封信時，你可以按 [Ctrl]+,  (control+逗號) 完成通訊錄項目。舉例，你可以讓 "Joh" 快速變成 "John Smith" ！
你可以修改信件外掛程式設定，開啟「特別功能(S)/信件外掛程式設定」。
當按下 送信/待寄 按鈕，按下 [Shift]，你可以強制預設 送信/待寄 指令。
