Run ./make_all.sh and hope for the best.

Then move the "gnuplot" executable in the gnuplot-4.?.? directory to your
desired final destination, such as /usr/local/bin.

You could also try "make install" as root from within the gnuplot directory,
which would install gnuplot in /usr/local/bin and also some documentation.
