index_title=Usuarios de Webmin
index_user=Usuario
index_modules=Mdulos
index_create=Crear un nuevo usuario de Webmin
index_return=lista de usuarios

edit_title=Editar Usuario de Webmin
edit_title2=Crear Usuario de Webmin
edit_rights=Derechos de acceso de usuario de Webmin
edit_user=Nombre de Usuario
edit_pass=Clave de Acceso
edit_same=Igual que en Unix
edit_dont=No cambiar
edit_set=Poner a
edit_modules=Mdulos
edit_clone=Clon
edit_lang=Lenguage
edit_notabs=Pongo los mdulos por Categoras?
edit_euser=No ests autorizado a editar este usuario
edit_ecreate=No ests autorizado a crear usuarios

save_err=Error al salvar usuario
save_ename='$1' no es un nombre de usuario vlido
save_edup=El nombre de usuario '$1' ya est existe
save_edeny=no te puedes denegar a ti mismo acceso al mdulo de Usuarios de Webmin
save_eos=La misma opcin que la clave de acceso de Unix no est soportada por tu sistema operativo.
save_emd5=La misma opcin que la clave de acceso de Unix no puede ser usada en sistemas con encriptacin MD5
save_eunix=El usuario Unix '$1' no existe
save_emod=No puedes conceder acceso al mdulo '$1'
save_ecreate=No ests autorizado a crear usuarios
save_euser=No ests autorizado a editar este usuario

delete_err=No puedo borrar este usuario
delete_eself=No te puedes borrar a ti mismo
delete_ecannot=No ests autorizado a borrar usuarios
delete_euser=No ests autorizado a borrar este usuario

acl_title=Control de Acceso a Mdulo
acl_title2=Para $1 en $2
acl_options=$1 opciones de control de acceso
acl_config=Puede editar la configuracin del mdulo?
acl_users=Usuarios que pueden ser editados
acl_mods=Puede conceder acceso a
acl_all=Todos los mdulos
acl_own=Slo sus propios mdulos
acl_sel=Mdulos seleccionados...
acl_create=Puede crear nuevos usuarios?
acl_delete=Puede borrar usuarios?
acl_rename=Puede renombrar usuarios?
acl_euser=No ests autorizado a editar la ACL de este usuario
acl_emod=No ests autorizado a editar la ACL de este mdulo
acl_others=Puede ver los mdulos inaccesibles?
