********** ~Ficheiro
~Novo
A~brir...
Doc~umentos recentes

Assis~tentes

Fec~har
~Guardar
G~uardar como...
Guardar tud~o

E~xportar...
~Enviar

~Sair
********** ~Editar
~Não é possível anular

C~ortar
~Copiar
Co~lar
Colar e~special...

~Eliminar
~Mudar o nome...
Edi~tar...
~Abrir objecto de base de dados...
Criar como ~vista
Assistente ~de formulários...
Assistente de ~relatórios...

Seleccionar t~udo

~Base de dados
********** ~Ver
~Objectos de base de dados

~Barras de ferramentas
Barra de es~tado
~Pré-visualizar

Orde~nar
~Actualizar tabelas
********** ~Inserir
~Formulário...
~Assistente de relatórios...
~Consulta (Vista de desenho)...
Consulta (Vista ~SQL)...

~Desenho de tabela...
Desenho de ~vista...
Ver (si~mples)...

~Pasta...
********** Ferra~mentas
~Relações...
~Administração de utilizadores...
~Filtro de tabela...
~SQL...

~Macros
G~estor de extensões...
Definições de filtro ~XML...
~Personalizar...
~Opções...
********** ~Janela
~Nova janela
~Fechar janela

~Sem nome1 - StarOffice Draw
Nova ~base de dados4 - StarOffice Base
********** ~Ajuda
StarOffice - A~juda
O que é is~to?

Su~porte
~Registo...

Procurar act~ualizações...

A~cerca do StarOffice
