fails:String#gsub with pattern and replacement doesn't freak out when replacing ^
