index_title=Servidor Web Apache
index_eroot=El directorio raz de Apache $1 no existe. Si tienes Apache instalado, ajusta la <a href='$2'>configuracin del mdulo</a> para que use la trayectoria correcta.
index_eserver=El ejecutable del servidor Apache $1 no existe. Si tienes Apache instalado, ajusta la <a href='$2'>configuracin del mdulo</a> para que use la trayectoria correcta.
index_econf=El archivo de configuracin de Apache $1 no existe. Si tienes apache instalado, ajusta la <a href='$2'>configuracin del mdulo</a> para que use la trayectoria correcta.
index_eports=Tu configuracin de Apache contiene ms de 1 directiva $1. La versin actual de Webmin no puede manejar de forma adecuada est configuracin.
index_global=Configuracin Global
index_virts=Servidores Virtuales
index_defserv=Servidor por Defecto
index_defdesc1=Define las opciones por defecto para todos los otros sevidores virtuales y procesa cualquier requerimiento no manejado.
index_any=Cualquiera
index_default=Por defecto
index_auto=Automtico
index_virt=Servidor Virtual
index_vname=Maneja el servidor basado en nombre $1 en la direccin $2.
index_vdef=Procesa todos los requerimientos no manejados por otros servidores virtuales.
index_defdesc2=Define las opciones por defecto para todos los otros servidores virtuales.
index_vport=Procesa todos los requerimientos en el puerto $1 no manejados por otros servidores virtuales.
index_vaddr=Maneja todos los requerimientos de la direccin $1.
index_vaddrport=Maneja todos los requerimientos de la direccin $1 en el puerto $2.
index_type=Tipo
index_addr=Direccin
index_port=Puerto
index_name=Nombre del Servidor
index_root=Raz para Documentos
index_create=Crear un Nuevo Servidor Virtual
index_return=lista de servidores

cvirt_ecannot=No ests autorizado a crear un servidor virtual
cvirt_err=Error al crear servidor virtual
cvirt_eaddr1=No se ha digitado direccin
cvirt_eaddr2='$1' no es una direccin vlida
cvirt_eport='$1' no es un puerto vlido
cvirt_ename='$1' no es un nombre de servidor vlido
cvirt_eroot1=Debes digitar una raz para documentos
cvirt_eroot2=Error al crear directorio '$1' : $2

etype=No ests autorizado a editar opciones de este tipo
efailed=Error al salvar $1
apache_apply=Aplicar Cambios
apache_stop=Parar Apache
apache_start=Arrancar Apache
auth_return=control de acceso

global_ecannot=No ests autorizado a editar opciones globales
global_mime=Lista de tipos MIME Globales
global_mimedesc=Haz click en un tipo MIME de la lista inferior para editarlo o usa el enlace al final de la pgina para aadir un nuevo tipo a la lista.
global_type=Tipo
global_ext=Extensiones
global_add=Aadir un nuevo tipo MIME
global_return=Tipos MIME

mime_ecannot=No ests autorizado a editar tipos MIME
mime_edit=Editar Tipo MIME
mime_add=Aadir Tipo MIME
mime_header=Extensiones de nombre de archivo mapeadas a tipo MIME
mime_type=Tipo MIME
mime_ext=Extensiones
mime_err=Error al salvar tipo MIME
mime_etype='$1' no es un tipo MIME vlido

virt_ecannot=No puedes editar este servidor virtual
virt_title=Opciones de Servidor Virtual
virt_header=Para $1
virt_opts=Opciones de Servidor Virtual
virt_conf=Configuracin del Servidor
virt_show=Mostrar Directivas
virt_adddir=Crear Opciones de Por-Directorio, Archivos o Localizacin
virt_type=Tipo
virt_exact=Coincidencia Exacta
virt_re=Coincidir con expresin
virt_path=Trayectoria
virt_return=ndice de servidor
virt_euser=No ests autorizado a cambiar el usuario o grupo de este servidor virtual.
virt_header2=$1 para $2

vserv_title=Configuracin de Servidor Virtual
vserv_ecannot=No puedes editar esta direccin de servidor virtual
vserv_addr=Direccin
vserv_port=Puerto
vserv_any=Cualquiera
vserv_default=Por defecto
vserv_root=Raz de Documento
vserv_name=Nombre de Servidor
vserv_delete=Borrar Servidor Virtual
vserv_err=Error al salvar servidor virtual
vserv_eaddr1=No se ha digitado direccin
vserv_eaddr2='$1' no es una direccin vlida
vserv_eport='$1' no es un puerto vlido
vserv_eroot='$1' no es una raz de documentos vlida
vserv_ename='$1' no es un nombre de servidor vlido

show_title=Directivas
show_edit=Editar directiva Apache:
show_these=Editar directivas manulmente
show_ok=Editar

manual_title=Directivas puras
manual_header=Usa la caja de texto inferior para editar manulmente las directivas Apache en $1 que se aplican a este servidor virtual, directorio o archivos.

dir_title=Opciones de Por-Directorio
dir_header=Para $1 en $2
dir_show=Ver Directivas
dir_opts=Las opciones se aplican a...
dir_type=Tipo
dir_regexp=Expresin?
dir_exact=coincidencia exacta
dir_re=Coincidir con expresin
dir_path=Trayectoria
dir_return=ndice de directorio
dir_header2=$1 para $2

type_0=Lmites y Procesos
type_1=Redes y Direcciones
type_2=Mdulos Apache
type_3=Archivos de Historial
type_4=Control de Acceso
type_5=Opciones de Documento
type_6=Tipos MIME
type_7=Manejo de Errores
type_8=Usuarios y Grupos
type_9=Varios
type_10=Alias y Redireccionamientos
type_11=Programass CGI
type_12=Indizado de Directorio
type_13=Haciendo Proxy
type_14=Opciones SSL
type_15=Perl
type_16=PHP

htaccess_title=Archivos de Opciones de Por-Directorio
htaccess_ecannot=No puedes editar archivos 'htaccess'
htaccess_desc=Se pueden especificar en un archivo (normalmente llamado <tt>.htaccess</tt>) opciones adicionales de por-directorio dentro de cada directorio. Las opciones se aplican a todos los archivos de ese directorio y a cualquier subdirectorio, a menos que se indique lo contrario en otro archivo de opciones.
htaccess_create=Crear Archivo de Opciones
htaccess_find=Hallar Archivos de Opciones
htaccess_auto=Automticamente
htaccess_from=Desde el directorio
htaccess_return=lista de archivos de opciones
htaccess_edir='$1' no es un directorio vlido
htaccess_ecreate=No ests autorizado a crear este archivo de opciones
htaccess_edelete=No ests autorizado a borrar este archivo de opciones

htindex_ecannot=No ests autorizado a editar este archivo de opciones
htindex_title=Archivo de Opciones de Por-Directorio
htindex_delete=Borrar Archivo
htindex_show=Ver Directivas
htindex_opts=Opciones de Por-Directorio
htindex_file=Configuracin de Por-Archivo
htindex_create=Crear Opciones de Por-Archivo
htindex_regexp=Expresin?
htindex_exact=Coincidencia exacta
htindex_re=Coincidir con expresin
htindex_path=Trayectoria
htindex_header=Para $1
htindex_header2=$1 para archivo de opciones $2
htindex_return=ndice de archivo de opciones

htfile_title=Opciones de Por-Archivo
htfile_header=Para $1 en $2
htfile_show=Ver Directivas
htfile_apply=Las Opciones se aplican a...
htfile_header2=$1 para $2

reconfig_title=Reconfigurar Mdulos Conocidos
reconfig_ecannot=No ests autorizado a reconfigurar apache
reconfig_ever=Error al obtener la versin del ejecutable del servidor Apache $1. Revisa tu <a href='$2'>configuracin del mdulo</a> para asegurarte de que su trayectoria es la correcta.
reconfig_desc1=Tu configuracin Apache ha cambiado o todava no ha sido examinada por Webmin. Abajo hay una lista de todos los mdulos Apache soportados por Webmin en la que ya estn seleccionados aquellos que ya estn instalados. Puedes seleccionar o quitar mdulos si la lista es incorrecta.
reconfig_desc2=Debajo hay una lista de todos los mdulos Apache soportados por Webmin en la que ya estn seleccionados aquellos que ya estn instalados. Si ests usando mdulos cargados dinmicamente necesitars seleccionar aquellos que cargues de esa manera.
reconfig_ok=Configurar

defines_title=Editar Parmetros Definidos
defines_ecannot=No ests autorizado a editar parmetros httpd definidos
defines_desc=Cuando Apache arranca, se le pueden pasar parmetros con la opcin <tt>-D</tt> de lnea de comando. A causa de que estos parmetros pueden afectar a las directivas que se usarn en tus archivos de configuracin, Webmin necesita saber cul son pasados a Apache cuando ste arranca. Digita los parmetros usados por tu sistema dentro del campo de texto de la derecha.

authu_ecannot='$1' no es un archivo de texto de usuario autorizado
authu_title=Lista de Usuarios
authu_header=En archivo $1
authu_header2=Usuarios de archivo de texto $1
authu_none=No hay usuarios en archivo de texto $1
authu_add=Aadir nuevo usuario
authu_return=lista de usuarios
authu_edit=Editar Usuario
authu_create=Crear Usuario
authu_user=Nombre de Usuario
authu_pass=Clave de Acceso
authu_dont=No cambiar
authu_set=Poner a...
authu_err=Error al salvar usuario
authu_euser=No se ha digitado nombre de usuario
authu_euser2=El nombre de usuario no puede contener un carcter ':'
authu_edup=Ya existe un usuario llamado '$1'
authu_sync=Las opciones de debajo te permiten configurar Webmin para que automticamente aada, actualice o borre a un usuario de este archivo de claves de acceso cuando un usuario es aadido, modificado o borrado en el mdulo de <tt>Usuarios y Grupos</tt>.
authu_screate=Aadir el usuario cuando se aada el de Unix
authu_sdelete=Borrar el usuario cuando se borre el de Unix
authu_smodify=Cambiar el usuario cuando se cambie el de Unix

authg_ecannot='$1' no es un archivo de texto de grupos autorizado
authg_title=Lista de Grupos
authg_header=En archivo $1
authg_header2=Grupos del archivo de texto $1
authg_none=No hay grupos en archivo de texto $1
authg_add=Aadir nuevo grupo
authg_return=lista de grupos
authg_edit=Editar Grupo
authg_create=Crear Grupo
authg_group=Nombre de Grupo
authg_mems=Miembros
authg_dont=No cambiar
authg_set=Poner a...
authg_err=Error al salvar grupo
authg_euser=No se ha digitado nombre de grupo
authg_euser2=El nombre de grupo no puede contener un carcter ':'
authg_edup=Ya existe un grupo llamado '$1'

stop_err=Error al parar apache
stop_ecannot=No ests autorizado a parar apache
stop_epid=Error al abrir archivo PID $1
stop_epid2=Archivo PID $1 invlido
stop_esig=Error al enviar SIGTERM al proceso $1

start_err=Error al arrancar apache
start_ecannot=No ests autorizado a arrancar apache
start_ecmd=$1 fall: $2
start_eunknown=Motivo desconocido

restart_err=Error al aplicar cambios
restart_epid=Error al abrir archivo PID $1
restart_epid2=Archivo PID $1 invlido
restart_esig=Error al enviar SIGHUP al proceso $1
restart_eunknown=Motivo desconocido

acl_virts=Servidores virtuales que este usuario puede editar
acl_global=Puedo editar opciones globales?
acl_htaccess=slamente .htaccess
acl_create=Puedo crear servidores virtuales?
acl_vuser=Puedo cambiar usuarios de servidores virtuales?
acl_vaddr=Puedo cambiar direcciones de servidores virtuales?
acl_pipe=Puedo entubar historiales a programas?
acl_stop=Puedo parar y arrancar Apache?
acl_dir=Limitar archivos a directorio
acl_types=Tipos de Directivas disponibles
acl_all=Todas
acl_sel=Seleccionadas...

core_0=Mximo nmero de requerimientos concurrentes
core_1=Mximo nmero de mantener_vivos por conexin
core_2=Mximo nmero de requerimientos por proceso de servidor
core_3=Mnimo nmero de procesos de repuesto del servidor
core_4=Mximo nmero de procesos de repuesto del servidor
core_5=Procesos iniciales del servidor
core_6=Mximo nmero de requerimientos concurrentes debe de ser un entero
core_7=Mximo nmero de mantener_vivos por conexin debe de ser un entero
core_8=Mximo nmero de requerimientos por proceso de servidor debe de ser un entero
core_9=Mnimo nmero de procesos de servidor debe de ser un entero
core_10=Mximo nmero de procesos de repuesto del servidor debe de ser un entero
core_11=Procesos iniciales del servidor debe de ser un entero
core_12=Por defecto
core_13=Por defecto
core_14=Por defecto
core_15=Por defecto
core_16=Por defecto
core_17=Por defecto
core_18=Lmite de recursos de UCP
core_19=Lmite de recursos de memoria
core_20=Lmite de procesos
core_21=Lmite de recursos de UCP
core_22=lmite de recursos de memoria
core_23=lmite de procesos
core_24=Lmite por Soft
core_25=Lmite por Soft
core_26=Lmite por Hard
core_27= no es un soft $1 vlido
core_28= no es un soft $1 vlido
core_29= no es un hard $1 vlido
core_30=Puerto por defecto:
core_31=Direccin
core_32=Puerto
core_34=Por defecto
core_35=Escuchar en direcciones y puertos
core_36='$1' no es una direccin vlida
core_37='$1' no es un puerto vlido
core_38=Debes de especificar al menos una direccin donde escuchar
core_39=Puerto por defecto invlido
core_40=Requerimientos mltiples por conexin
core_41='$1' no es un nmero vlido de mantener_vivos
core_42=S
core_43=No
core_44=Por defecto
core_45=No
core_46=S
core_47=Buscar dos veces
core_48=Por defecto
core_49=S
core_50=No
core_51=Por defecto
core_52=S
core_53=No
core_54=Por defecto
core_55=Tiempo de espera para mantener_vivos
core_56=Medida de cola para escuchar
core_57=Medida de bfer de envo de TCP
core_58=Direccin de correo del administrador del servidor
core_59=Tiempo de espera para requerimientos
core_60=Usar el nombre de mquina suministrado por el navegador
core_61=Buscar nombres de mquina
core_62=Buscar nombres de mquina
core_63=Hacer bsquedas de usuario RFC1413
core_64=Nombres alternativos de servidor virtual
core_65=Nmbre de mquina de servidor
core_66=Direcciones para servidores virtuales de nombres
core_67=Tiempo de espera para mantener_vivos debe de ser un entero
core_68=Medida de cola para escuchar debe de ser un entero
core_69=Bfer de envo de TCP debe de ser un entero
core_70=Tiempo de espera de requerimiento debe de ser un entero
core_71=Servidor de nombres de mquina invlido
core_72=Por defecto
core_73=Por defecto
core_74=Por defecto de SO
core_75=Ninguno
core_76=Por defecto
core_77=Automtico
core_78='$1' no es un nmero vlido para mantener_vivos
core_79='$1' no es una direccin vlida para servidores virtuales de nombres
core_80=Opciones de autentificacin
core_81=Tipos MIME y codificaciones
core_82=Indexaciones y archivos de ndice
core_83=Control de acceso a nombre de mquina
core_84=Opciones de directorio
core_85=Por defecto
core_86=Seleccionado debajo...
core_87=S
core_88=No
core_89=Por defecto
core_90=Ejecutar programas CGI
core_91=Seguir enlaces simblicos
core_92=Inclusiones y ejecuciones del lado del servidor
core_93=Inclusiones del lado del servidor
core_94=Generar ndices de directorio
core_95=Generar multivistas
core_96=Seguir enlaces simblicos si el propietario coincide
core_97=Por defecto
core_98=Seleccionado debajo...
core_99=S
core_100=No
core_101=Activar
core_102=Desactivar
core_103=Archivo de opciones de Por-directorio
core_104=El archivo de opciones puede pasar por alto...
core_105=Generar resumen MD5
core_106=Directorio raz para documentos
core_107=Opciones de directorio
core_108=Slo est permitido un archivo de opciones
core_109=No se ha digitado archivo de opciones
core_110=Por defecto
core_111=Por defecto
core_112=el documento raz '$1' no existe
core_113=Direccin de correo
core_114=Nombre de servidor
core_115=Ninguno
core_116=Por defecto
core_117=Trayectoria de servidor virtual
core_118=Pie de mensaje de error
core_119=La trayectoria del servidor virtual debe de comenzar con una '/'
core_120=Por defecto
core_121=Tipo MIME por defecto
core_122=Tipo MIME por defecto debe de estar en el formato tipo/subtipo
core_123=Por defecto
core_124=Nombre de mbito de autentificacin
core_125=Tipo de Autentificacin
core_126=Por defecto
core_127=Por defecto
core_128=Todos los controles de acceso
core_129=Cualquier control de acceso
core_130=Restringir acceso por login
core_131=Los clientes deben de satisfacer
core_132=Solo
core_133=Ejecutar desde inetd
core_134=Versin y SO y mdulos
core_135=Versin y SO
core_136=Versin slamente
core_137=Directorio para volcados de memoria
core_138=Archivo de bloqueo del servidor
core_139=Medida mxima de cuerpo de requerimiento
core_140=Cabeceras mximas en requerimiento
core_141=Medida mxima de cabecera de requerimiento
core_142=Medida mxima de lnea de requerimiento
core_143=Archivo PID del Servidor
core_144=Archivo de puntuacin de memoria compartida
core_145=Ejecucin de servidor
core_146=Cabecera HTTP de servidor
core_147=Directorio de volcado de memoria invlido
core_148=Archivo de bloqueo invlido
core_149=Medida de cuerpo de requerimiento invlida
core_150=Nmero invlido de cabeceras
core_151=Medida invlida de cabecera
core_152=Medida invlida de lnea de requerimiento
core_153=Archivo PID invlido
core_154=Archivo de puntuacin invlido
core_155=Raz de Servidor
core_156=Por defecto
core_157=Por defecto
core_158=Por defecto
core_159=Por defecto
core_160=Por defecto
core_161=Por defecto
core_162=Por defecto
core_163= Nombre de grupo
core_164= ID de grupo
core_165= Nombre de usuario
core_166= ID de usuario
core_167=Ejecutar como grupo de Unix
core_168=Ejecutar como usuario de Unix
core_169='$1' no es una ID vlida de grupo
core_170='$1' no es una ID vlida de usuario
core_171= Ir a Direccin (URL)...
core_172= Mostrar mensaje...
core_173=Cdigo de error
core_174=Respuesta
core_175=Direccin (URL) o mensaje
core_176=respuestas a errores de Cliente
core_177='$1' no es un cdigo de error vlido
core_178='$1' no es una direccin (URL) vlida
core_179=Por defecto
core_180=Historial de Sistema
core_181=Archivo
core_182=Programa 
core_183=Archivo de historial de errores
core_184=Historial de errores a
core_185=Archivo de historial de errores invlido
core_186=Por defecto
core_187=El archivo de historial de errores no est bajo el directorio autorizado
core_188=Archivo de historial de error sin poner
core_189=El archivo de historial de errores no est bajo el directorio autorizado
core_190=Programa de historial de errores sin poner
core_191=No ests autorizado a usar tuberas hacia los programas de historial
core_192=Todos los mdulos
core_193=Los mdulos seleccionados...
core_194=Mdulos activos

core_195=Opcin
core_196=Puesta para el directorio
core_197=Fundir con el padre

mod_negotiation_0=Hago cach de los documentos de contenido-negociado?
mod_negotiation_1=S
mod_negotiation_2=No
mod_negotiation_3=Prioridad de lenguaje para muti-vistas
mod_negotiation_4=Por defecto
mod_negotiation_5=Prioridades de lenguage sin poner
mod_cgi_0=Historial de guin CGI
mod_cgi_1=Ninguno
mod_cgi_2=Archivo de historial de guin CGI invlido
mod_cgi_3=Medida mxima de historial de CGI
mod_cgi_4=Por defecto
mod_cgi_5=La medida del historial de CGI debe de ser un entero
mod_cgi_6=Medida mxima de historial de datos enviados
mod_cgi_7=Por defecto
mod_cgi_8=La medida de los datos enviados debe de ser un entero
mod_cgi_9=El historial de guin de CGI no est bajo el directorio autorizado
mod_alias_0='$1' no es un $2 vlido
mod_alias_1='$1' no es un destino $2 vlido
mod_alias_2=Aliases de directorio de documento
mod_alias_3=Aliases de directorio de documento de expresiones (regexp)
mod_alias_4=Redirecciones URL
mod_alias_5=Redirecciones URL
mod_alias_6=Redirecciones de Expresiones URL
mod_alias_7=Redirecciones de URL temporales
mod_alias_8=Redirecciones de URL permanenetes
mod_alias_9=Aliases de directorio CGI
mod_alias_10=Aliases de expresiones de directorio CGI
mod_alias_11='$1' no es un $2 vlido
mod_alias_12='$1' no es un estado vlido
mod_alias_13='$1' no es un destino $2 vlido
mod_proxy_0=Acto como servidor proxy?
mod_proxy_1=S
mod_proxy_2=No
mod_proxy_3=Requerimientos
mod_proxy_4=Remitir a
mod_proxy_5=Todos
mod_proxy_6=Qeu coincidan con...
mod_proxy_7=Requerimientos a pasar a otro proxy
mod_proxy_8=Trayectoria de direccin (URL) local
mod_proxy_9=Direccin (URL) remota
mod_proxy_10=Mapear direcciones (URL) locales a remotas
mod_proxy_11=Bloquear requerimientos a dominios
mod_proxy_12=No se han digitado dominios que bloquear
mod_proxy_13=Tipo
mod_proxy_14=Sin proxy para...
mod_proxy_15=No pasar requerimientos a otro proxy para
mod_proxy_16=Dominio para requerimientos sin dominio
mod_proxy_17=Ninguno
mod_proxy_18=Dominio por defecto invlido
mod_proxy_19=Puertos en los que se permite CONECTAR (CONNECT)
mod_proxy_20=Por defecto
mod_proxy_21=Puertos donde conectar invlidos
mod_proxy_22=Directorio de cach
mod_proxy_23=Ninguno
mod_proxy_24=Nombre de directorio de cach invlido
mod_proxy_25=Medida de cach
mod_proxy_26=Por defecto
mod_proxy_27=Medida de cach invlida
mod_proxy_28=Intervalo de coleccin de basura de cach
mod_proxy_29=Nunca
mod_proxy_30=horas
mod_proxy_31=Intervalo de coleccin de basura de cach invlido
mod_proxy_32=Tiempo mximo de expiracin de archivo de cach
mod_proxy_33=Por defecto
mod_proxy_34=horas
mod_proxy_35=Tiempo mximo de expiracin de archivo de cach invlido
mod_proxy_36=Factor de tiempo de expiracin de archivo de cach
mod_proxy_37=Por defecto
mod_proxy_38=Factor de tiempo de expiracin de archivo de cach invlido
mod_proxy_39=Niveles de directorio de cach
mod_proxy_40=Por defecto
mod_proxy_41=Niveles de directorio de cach invlidos
mod_proxy_42=Medida de nombre de directorio de cach
mod_proxy_43=Por defecto
mod_proxy_44=Medida de nombre de directorio de cach invlida
mod_proxy_45=Tiempo de expiracin por defecto de cach
mod_proxy_46=Por defecto
mod_proxy_47=Tiempo de expiracin por defecto invlido
mod_proxy_48=Acabar y hacer cach de transferencia despus
mod_proxy_49=Por defecto
mod_proxy_50=Porcentaje de transferencia invlido
mod_proxy_51=Dominios de los que no hacer cach
mod_proxy_52=Ninguno
mod_proxy_53=No se han digitado dominios de los que no hacer cach
mod_proxy_54='$1' no es un requerimiento vlido
mod_proxy_55='$1' no es una direccin (URL) de proxy vlida
mod_proxy_56='$1' no es una trayectoria de direccin (URL) local vlida
mod_proxy_57='$1' no es una direccin (URL) remota vlida
mod_proxy_58='$1' no es una direccin IP vlida
mod_proxy_59='$1' no es un nombre vlido de mquina
mod_proxy_60='$1' no es un dominio vlido
mod_proxy_61='$1' no es una red vlida
mod_proxy_62='$1' no es una red/par_de_bits vlida
mod_proxy_63=directorio de cach no est bajo el directorio permitido
mod_proxy_64=Direccin (URL) remota
mod_proxy_65=Trayectoria de direccin (URL) local
mod_proxy_66=Mapear Localizacin remota: cabeceras a local
mod_log_agent_0=Por defecto
mod_log_agent_1=Archivo...
mod_log_agent_2=Programa...
mod_log_agent_3=Archivo de historial de navegador
mod_log_agent_4=$1 no es un nombre de archivo de historial de agente vlido
mod_log_config_0=Formato de Historial Comn
mod_log_config_1=Formatos de historial de Named
mod_log_config_2=Apodo
mod_log_config_3=Formato
mod_log_config_4=Formato por defecto de historial
mod_log_config_5=Formato por defecto de historial
mod_log_config_6=Por defecto
mod_log_config_7=Formato
mod_log_config_8=Escribir a
mod_log_config_9=Archivo o programa
mod_log_config_10=Por defecto
mod_log_config_11=Archivo...
mod_log_config_12=Programa...
mod_log_config_13=Archivos de historial de acceso
mod_log_config_14='$1' no es un apodo vlido
mod_log_config_15=No se ha digitado formato de historial para $1
mod_log_config_16=Nombre de archivo de historial o programa sin poner
mod_log_config_17='$1' no es un nombre de archivo de historial o programa autorizado
mod_log_config_18=La opcin 'If set' no se puede utilizar con el formato de historial por defecto
mod_log_referer_0=Por defecto
mod_log_referer_1=Archivo...
mod_log_referer_2=Programa...
mod_log_referer_3=Archivo de historial de referencias
mod_log_referer_4=No llevar historial de las referencias desde
mod_log_referer_5=$1 no es un nombre de archivo de referencias vlido
mod_log_referer_6=historial de referencias no est bajo el directorio autorizado
mod_status_0=Mostrar informacin extendida de estado
mod_status_1=S
mod_status_2=No
mod_mime_0=Extensiones
mod_mime_1=Extensiones
mod_mime_2=Tipos MIME extra
mod_mime_3=Tipo MIME
mod_mime_4=Manejadores de contenido
mod_mime_5=Codificaciones de contenido
mod_mime_6=Codificacin de contenido
mod_mime_7=Lenguages de Contenido
mod_mime_8=Lenguage de Contenido
mod_mime_9=Trata todos los archivos como de tipo MIME
mod_mime_10=Tipo real
mod_mime_11=Tipo MIME invlido
mod_mime_12=Pasa todos los archivos al manejador
mod_mime_13=Archivo de tipos MIME
mod_mime_14=Por defecto
mod_mime_15=Ignorar manejadores para extensiones
mod_mime_16=Ninguna
mod_mime_17=Conjuntos extra de caracteres
mod_mime_18='$1' no es un $2 vlido
mod_mime_19=No se han digitado extensiones para $1 $2

mod_mime_20=Tipo
mod_mime_21=Manejador
mod_mime_22=Codificacin
mod_mime_23=Lenguage
mod_mime_24=Conjunto de caracteres

mod_setenvif_0=Cabecera
mod_setenvif_1=Coincidencia
mod_setenvif_2=Coincidencia de maysculas/minsculas
mod_setenvif_3=Variable
mod_setenvif_4=Valor
mod_setenvif_5=Variables puestas basadas en cabeceras de requerimiento
mod_setenvif_6=Cabecera de requerimiento '$1' invlida
mod_setenvif_7=Expresin regular '$1' invlida
mod_setenvif_8=Nombre de variable '$1' invlida
mod_userdir_0=Por defecto
mod_userdir_1=Accesible a todos los usuarios
mod_userdir_2=Todos los usarios excepto
mod_userdir_3=Directorio WWW de Usuario
mod_userdir_4=Directorio WWW de Usuario
mod_imap_0=Accin cuando se haga uso incorrecto de mapas de imgenes
mod_imap_1=Por defecto
mod_imap_2=Ir a direccin (URL) por defecto
mod_imap_3=Mostrar men formateado
mod_imap_4=Mostrar men semi-formateado
mod_imap_5=Mostrar men sin formato
mod_imap_6=Por defecto
mod_imap_7=Mostrar error de servidor
mod_imap_8=No hacer nada
mod_imap_9=Ir a direccin (URL) de mapa de imagen
mod_imap_10=Ir a direccin (URL) a la que se hace referencia
mod_imap_11=Ir a direccin (URL)...
mod_imap_12=Accin por defecto para mapas de imagen
mod_imap_13=Por defecto
mod_imap_14=Raz de Servidor
mod_imap_15=Direccin (URL) de mapa de imagen
mod_imap_16=Direccin (URL) a la que se hace referencia
mod_imap_17=Direccin (URL)...
mod_imap_18=Base por defecto para mapas de imagen
mod_imap_19='$1' no es una direccin (URL) vlida
mod_imap_20='$1' no es una direccin (URL) vlida
mod_speling_0=Corregir automticamente direcciones (URL) con mala sintxis?
mod_speling_1=No
mod_speling_2=S
mod_speling_3=Por defecto
mod_actions_0=Manejador/tipo MIME
mod_actions_1=Direccin (URL) de guin CGI
mod_actions_2=Acciones CGI de Manejador o tipo MIME
mod_actions_3=Mtodo HTTP
mod_actions_4=Guin CGI
mod_actions_5=Acciones CGI de mtodo HTTP
mod_actions_6='$1' no es un manejador o tipo MIME vlido
mod_actions_7='$1' no es un guin CGI vlido
mod_actions_8=No se ha seleccionado mtodo para guin CGI '$1'
mod_actions_9='$1' no es un guin CGI vlido
mod_include_0=Proceso incluye archivos con bit de ejecucin?
mod_include_1=No
mod_include_2=S
mod_include_3=S y poner ltima fecha de modificacin
mod_include_4=Por defecto
mod_dir_0=Archivos de ndice de directorio
mod_autoindex_0=Por defecto
mod_autoindex_1=Ascendente
mod_autoindex_2=Descendente
mod_autoindex_3=Nombre
mod_autoindex_4=Fecha
mod_autoindex_5=Medida
mod_autoindex_6=Descripcin
mod_autoindex_7=Clasificar ndice de directorio por
browsermatch_0=Expresiones de navegador
browsermatch_1=Coincidir maysculas/minsculas?
browsermatch_2=Poner variable
browsermatch_3=Valor
browsermatch_4=Variables puestas basadas en tipo de navegador
browsermatch_5=Nombre de variable '$1' invlido
autoindex_0=Nombre de archivo
autoindex_1=Tipo MIME
autoindex_2=Codificacin
autoindex_3=Icono
autoindex_4=Texto alternativo
autoindex_5=Que coincida con
autoindex_6=Nombre de archivos, tipos o codificaciones
autoindex_7=Iconos de ndice de directorio
autoindex_8=Icono por defecto de ndice de directorio
autoindex_9=Por defecto
autoindex_10=Direccin (URL) de icono por defecto invlida
autoindex_11=Texto alternativo
autoindex_12=Que coincida con
autoindex_13=Nombre de archivos, tipos o codificaciones
autoindex_14=Marcas ALT de ndice de directorio
autoindex_15=Descripcin
autoindex_16=Nombre de archivos
autoindex_17=Descripciones de ndice de directorio
autoindex_18=Mostrar ndices simpticos de directorio
autoindex_19=Mostrar ttulo HTML como descripcin
autoindex_20=Altura de icono", "Ancho de icono
autoindex_21=Permitir al usuario la clasificacin de columnas
autoindex_22=Mostrar descripciones de archivo
autoindex_23=Marcas de cabecera HTML de salida
autoindex_24=Mostrar tiempos de ltima modificacin
autoindex_25=Mostrar medidas de archivo
autoindex_26=Incluir icono en enlace
autoindex_27=Ancho de nombre de archivo
autoindex_28=Ancho de descripcin
autoindex_29=Mostrar primero los directorios
autoindex_30=Por defecto
autoindex_31=Seleccionado debajo...
autoindex_32=Por defecto
autoindex_33=pixels
autoindex_34=caracteres
autoindex_35=Opciones de ndice de directorio
autoindex_36=Archivo de cabecera de ndice de directorio
autoindex_37=Por defecto
autoindex_38=Nombre de archivo de cabecera de ndice invlido
autoindex_39=Archivo de pie de ndice de directorio
autoindex_40=Por defecto
autoindex_41=Nombre de pie de ndice invlido
autoindex_42=Archivos a ignorar en ndice de directorio
autoindex_43='$1' no es una direccin (URL) vlida de icono
autoindex_44=Sin poner $1 para $2
autoindex_45=Sin poner $1 para '$2'
autoindex_46=No hay descripcin para archivo $1
autoindex_47=No hay archivos para descripcin '$1'
autoindex_49=' no es una medida vlida de icono
autoindex_51=' no es una anchura vlida
mod_mime_magic_0=Archivo de nmeros de magia de MIME
mod_mime_magic_1=Ninguno
mod_mime_magic_2=Nombre de archivo de nmeros de magia de MIME invlido
mod_env_0=Variable
mod_env_1=Valor
mod_env_2=Paso a travs
mod_env_3=Limpiar
mod_env_4=Poner a...
mod_env_5=Variables de entorno para guiones CGI
mod_env_6=Pasar todas las variables de entorno a CGIs
mod_env_7=S
mod_env_8=No
mod_env_9=Por defecto
mod_env_10='$1' no es un nombre vlido de variable
mod_env_11='$1' no es un valor vlido de variable
mod_access_0=Orden de chequeo de acceso:
mod_access_1=Denegar y luego permitir
mod_access_2=Permitir y luego denegar
mod_access_3=Fallo mutuo
mod_access_4=Por defecto
mod_access_5=Accin
mod_access_6=Condicin
mod_access_7=Todos los requerimientos
mod_access_8=Requerimientos desde mquina...
mod_access_9=Requerimientos desde IP...
mod_access_10=Requerimientos desde IP parcial...
mod_access_11=Requerimientos desde red/mscara de red...
mod_access_12=Requerimientos desde red/CIDR...
mod_access_13=Si la variable est puesta...
mod_access_14=Restringir acceso
mod_access_15='$1' no es una direccin IP vlida
mod_access_16='$1' no es una direccin IP parcial vlida
mod_access_17='$1' no es un par vlido de red/mscara de red
mod_access_18='$1' no es un par vlido de red/CIDR
mod_access_19='$1' no es un nombre vlido de variable
mod_auth_0=Archivo de texto de usuario
mod_auth_1=Editar usuarios
mod_auth_2=Archivo de texto de grupo
mod_auth_3=Editar grupos
mod_auth_4=Paso fallos al mdulo siguiente?
mod_auth_5=Autentificacin de archivo de texto
mod_auth_6=Archivo de texto de usuario no est bajo el directorio autorizado
mod_auth_7=Archivo de texto de grupo no est bajo el directorio autorizado
mod_cern_meta_0=Meta-archivos de cabecera de proceso
mod_cern_meta_1=S
mod_cern_meta_2=No
mod_cern_meta_3=Subdirectorio para meta-archivos de cabecera
mod_cern_meta_4=Por defecto
mod_cern_meta_5=Nombre de subdirectorio de meta-archivo invlido
mod_cern_meta_6=Sufijo de archivo para meta-archivos de cabecera
mod_cern_meta_7=Por defecto
mod_cern_meta_8=Sufijo de meta-archivo invlido
