index_title=Webmin Server
index_none=Es wurden keine Server registriert
index_add=Neuen Server registrieren
index_broad=Broadcast f&uuml;r Server
index_findmsg=Klicken Sie auf diesen Button, um automatisch alle Webmin Server (Versionen 0.75 und h&ouml;her) in Ihrem lokalen Netzwerk zu finden.
index_scan=Scanne nach Servern
index_scanmsg=Clicken Sie auf diesen Button um alle Adressen im Netzwerk $1 nach Webmin Servern zu scannen (Version 0.75 oder h&ouml;her)
index_return=Servern

edit_title=Server bearbeiten
create_title=Server registrieren
edit_details=Server-Details
edit_host=Hostname
edit_port=Port
edit_type=Server-Typ
edit_ssl=SSL Server?
edit_link=Link Typ
edit_mode0=Normaler Link zu Server
edit_mode1=Login via Webmin mit
edit_user=Benutzername
edit_pass=Passwort

save_err=Fehler beim Speichern des Servers
save_ehost=Fehlender oder ung&uuml;ltiger Hostname
save_eport=Fehlender oder ung&uuml;ltiger Port
save_euser=Fehlender Username
save_epass=Fehlendes Passwort

find_title=Server suchen
find_new=Neuen Server bei $1 gefunden
find_already=Bekannten Server bei $1 gefunden
find_me=Diesen Server bei $1 gefunden
find_escan=Das Netzwerk, dass gescannt werden soll muss ein Klasse C Netz sein.
find_none=Kein Server antworteten auf den Scan.

