$ tar -xzf treewm.tar.gz
$ cd treewm/treewm
$ make
$ su
$ make install
$ cp ../sample.cfg ~/.treewm  # if you want to have a look at the sample config file (recommended)
$ less README    # important
$ echo Have fun!