# M: Menu Entry
# L: Label text
# T: Tool tips
# E: Error
# Translator: Eugene A. Simonenko <easimonenko@mail.ru>
# Updated by André Simon, 16/03/04

$M001=&Îòêðûòü...
$M002=&Âûõîä

$M003=&Ïîìîùü
$M004=&Ëèöåíçèÿ
$M005=&Èçìåíåíèÿ
$M006=&Î Highlight...
$M007=&Ôàéë
$M008=&ßçûê
$M009=&Tips
$M010=&Project
$M011=&Load
$M012=&Save
$M013=Load &default project

$L001=Âûáîð ôàéëîâ...
$L004=Âûõîäíîé ôîðìàò:
$L005=âêëþ÷èòü CSS â âûõîä
$L006=ïðèêðåïèòü çàöåïêè ê ñòðîêàì
$L011=Ôàéë äëÿ âêëþ÷. â
$L009=Ðåêîìåíäóåìûé CSS ôàéë:
$L010=Öâåòîâàÿ ñõåìà:
$L013=âñòàâèòü íîìåðà ñòðîê
$L014=îïóñòèòü çàãîëîâîê è êîíöîâêó
$L008=ñîçäàâàòü index ôàéë
$L015=Êîíâåðòèðîâàòü ôàéëû
$L022=Âûáåðèòå ôàéë
$L002=Âûõîäíîé êàòàëîã
$L007=Ïåðåôîðìàòèðîâàòü â
$L025=Îøèáêà
$L026=Ïîæàëóéñòà, ïåðåçàïóñòèòå Highlight...
$L027=çàâåðíóòü äëèííûå ñòðîêè
$L028=ðàçóìíîå çàâîðà÷èâàíèå
$L029=Èçáåãàòü èñïîëüçîâ. êàâû÷åê
$L030=Øèðèíà òàáóëÿöèè:
$L031=çàïîëíÿòü íóëÿìè
$L032=çàïèñàòü â êàòàëîã èñõîäíûõ ôàéëîâ
$L033=Óäàëèòü âûäåëåííîå
$L034=Error summary
$L035=style
$L036=Ïåðåêîäèðîâàòü â
$L037=óïîðÿäî÷åííûé ñïèñîê HTML
$L038=Ñîâìåñòèìîñòü ñ LaTeX Babel
$L039=Ðàçìåð RTF-ñòðàíèöû:
$L040=Save as...
$L041=Default project
$L042=HTML file name as anchor
$L043=Preview (%s):
$L044=Preparing preview...
$L045=no input file selected
$L046=Line length:

$L019=Èíôîðìàöèÿ
$L023=Ãîòîâî: %d ôàéë (à, îâ) çà %ld ìñ.
$L003=Î÷èñò. ñïèñ. ôàéë.
$L016=<Íå âûáðàíû ôàéëû>
$L020=Ïîæàëóéñòà, óêàæèòå âåðíûé âûõîäíîé êàòàëîã
$L021=Ïîæàëóéñòà, óêàæèòå âûõîäíîé CSS ôàéë

$E000=Òîëüêî C, C++, C# è Java ôàéëû ìîãóò áûòü ïåðåôîðìàòèðîâàíû.
$E001=Îøèáêà âûïîëíåíèÿ Notepad.exe
$E002=Îïðåäåëåíèå ÿçûêà %s.lang íå íàéäåíî!
$E003=Íå ìîãó îòêðûòü:
$E004=Íå ìîãó çàïèñàòü:
$E005=Íå ìîãó ïðî÷èòàòü ñõåìû. Íå óñòàíîâëåíû.
$E006=Îøèáêà çàïèñè ôàéëà íàñòðîåê!
$E007=Íå ìîãó ñîçäàòü index ôàéë.
$E008=Could not read file extensions. Check installation.
$E009=Could not read indentation schemes. Check installation.
$E010=Could not reformat:


$T001=Äîáàâüòå èñõîäíûå ôàéëû, êîòîðûå Âû õîòèòå êîíâåðòèðîâàòü.\n"Drag and drop" òàêæå âîçìîæåí
$T002=Âûáåðèòå âûõîäíîé êàòàëîã
$T003=Âûáåðèòå âõîäíîé CSS ôàéë äëÿ âêëþ÷åíèÿ â CSS îïðåäåëåíèå
$T004=Î÷èñòèòü ñïèñîê âõîäíûõ ôàëîâ
$T005=Èìÿ âõîäíîãî CSS ôàéëà
$T006=Ïóòü ê âõîäíîìó CSS ôàéëó
$T007=Ïóòü ê âûõîäíîìó êàòàëîãó
$T008=Âêëþ÷èòü CSS îïðåäåëåíèå â Âàø âûõîäíîé ôàéë
$T009=Îïóñòèòü çàãîëîâîê è êîíöîâêó â âûõîäíîì ôàéëå
$T010=Ïðèñîåäèíèòü íîìåðà ñòðîê
$T011=Ïðèêðåïèòü HTML çàöåïêè ê íîìåðàì ñòðîê
$T012=Ïåðåôîðìàòèðîâàòü è ñäåëàòü îòñòóïû â èñõîäíûõ òåêñòàõ C, C++, C# è Java
$T013=Âûáåðèòå îäèí èç âûõîäíûõ ôîðìàòîâ
$T014=Íà÷àòü êîíâåðòèðîâàíèå Âàøèõ âõîäíûõ ôàéëîâ
$T015=Ãåíåðèðîâàòü index ôàéë ñ ãèïåðññûëêàìè íà âûõîäíûå ôàéëû
$T016=Âûáåðèòå ñòèëü ôîðìàòèðîâàíèÿ è ñîçäàíèÿ îòñòóïîâ
$T017=Âûáåðèòå öâåòîâóþ ñõåìó, êàòîðàÿ Âàì íðàâèòñÿ
$T018=Çàâîðà÷èâàòü ñòðîêè äëèííåå ÷åì 80 ñèìâîëîâ (75, åñëè âêëþ÷. íóìåð. ñòðîê).
Çàìå÷àíèå: äëèííûå ïðîñòûå îäíîñòðî÷íûå êîììåíòàðèè è äèðåêòèâû ìîãóò ñòàòü ïðè÷èíîé 
íåïðàâèëüíîé "ïîäñâåòêè".
$T019=Wrap lines and indent statements and function parameters.
$T020=Èçáåãàòü èñïîëüçîâàíèÿ êàâû÷åê ñ ïîìîùüþ \dq.\nÏîëåçíî ïðè èñïîëüçîâàíèè íåìåöêîãî ïàêåòà LaTeX
$T021=Çàìåíÿòü òàáóëÿöèþ óêàçàííûì êîëè÷åñòâîì ïðîáåëîâ (íå çàìåíÿòü, åñëè çíà÷åíèå ðàâíî íóëþ)
$T022=çàïîëíÿòü íóëÿìè ïðîñòðàíñòâî ïåðåä íîìåðàìè ñòðîê
$T023=Ñîõðàíèòü âûâîä â òîò æå êàòàëîã, ÷òî è ñîäåðæàùèé âõîäíûå ôàéëû
$T024=Óäàëèòü èç ñïèñêà âõîäíûõ ôàéëîâ âûäåëåííûå çàïèñè
$T025=Ïî-óìîë÷àíèþ èñïîëüçóåòñÿ òà æå êîäèðîâêà, ÷òî è ó âõîäíîãî ôàéëà
$T026=Âûâîäèòü ñòðîêè èñõîäíîãî êîäà â âèäå ýëåìåíòîâ óïîðÿäî÷åííîãî ñïèñêà
$T027=Disable Babel shorthands in LaTeX output
$T028=Ðàçìåð ñòðàíèöû äëÿ RTF-âûâîäà
$T029=Set HTML anchor name to input file name
$T030=Click an input file to show its content using the current settings (max 500 lines are shown).
$T031=Maximum line length before wrapped.

$L024=Ãîòîâî.
$L017=Îáðàáîòêà ôàéëîâ....
