TODO: Finishing a camera pan (ahead of time) does not perform final update
on scrollbars
